Цыдæр æвдадзы хос фесты Бадилайæн йæ мады 'фсымæры ныхæстæ, йæ уд удыл фæхæцыд, æрсабыр и. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
УД УДЫЛ НÆ ХÆЦЫН — тж. УД УДЫЛ НАЛ ХÆЦЫН 1. Тынг смæллæг, слæмæгъ уæвын. Акæс ма, дæ мидæггæгтæ дыл бамбыдысты, дæ уд удыл нал хæцы. (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.) 2. Тынг тæрсын. Уыцы дзæгъæлхæтæг, æнæдаст нæлгоймæгтæй иу сыл исчи куы амбæлд, уæд иу сæ уд удыл нал… … Фразеологический словарь иронского диалекта
УДЫЛ ДÆНДАГÆЙ ХÆЦЫН — Тынг слæмæгъ уæвын. Мах социализмы аразыны сæр нæ хъуыд, мах цардыстæм социализмы, ныр та æвзарæм капитализмы хæрзиуджытæ, нæ удтыл ма тыхæй дæндагæй хæцæм, афтæмæй. (Х. 1994, 35.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
